-
le voyage transatlantique d’isabelle
j’ai rencontré isabelle lors de mon workshop urban sketchers à oxford à l’été 2014. l’autre montréalaise du groupe. mais elle, elle habitait londres depuis déjà un bon moment. isabelle a de l’élan, elle sourit tout le temps. pendant le workshop elle a parlé en français avec moi, en espagnol avec les profs et en anglais bien sûr avec une aisance magnifique. elle a été d’une grande générosité d’information pour moi, c’était un plaisir de la côtoyer.
elle a parcouru un chemin hors norme. après avoir travaillé dans un secteur très pointu du monde alimentaire, mais ressentant un certain manque d’intérêt, elle a décidé de changer de pays pour voir si ça serait mieux ailleurs. mais ça non plus, ça ne fonctionnait pas vraiment. elle a donc entrepris de faire son cours en architecture en angleterre. après 7 ans d’études, elle a été reçu architecte. yes! félicitation isabelle!!!
pour souligner l’événement, elle a décidé de faire une traversée par bateau pour revenir chez nous pour ses vacances estivales. dans ce billet sur le blogue de urban sketchers, elle présente un excellent mélange croquis et propos. vraiment intéressant. ça me donne des idées, car je suis un peu jalouse…
-
je veux avoir une tête de dinosaure
j’adore ces créations papier! Tetra Variations est tellement créatif! Matthew (USA) a commencé par faire des plans de jouet en papier pour développer ses idée jusqu’à ses masques absolument délirants. remarquez les détails et la justesse des formes. un talent original.
vous pouvez acheter en format .pdf les feuilles qui serviront à composer tous les morceaux. vous imprimez sur le papier de votre choix. voir faq pour les détails. avec l’halloween dans un peu plus d’un mois… ça donne des idées, mais la barre est haute!
-
mes livres voyagent… !
faire un livre pour une expo, le proposer et attendre la réponse est toujours un moment un peu stressant. je devais recevoir ma réponse hier et elle est finalement arrivée à 7h30 en soirée.
mon livre «3 damsels, a reliable fiction» a été accepté pour l’exposition «blood quantum» à la 23 Sandy gallery en oregon. je suis très très contente. les personnes autour de moi qui ont vu le livre en vrai l’ont beaucoup aimé, alors j’espère avoir la même réaction des gens qui le verront pendant cette expo.
un autre de mes livres est parti aux états-unis. «alunly» fait parti de l’exposition «Bound & Unbound III» à l’université du south dakota cet automne. ça aussi, ça fait plaisir. vous pouvez voir tous les livres de l’expo ici.
-
comment je fais mes livres en microédition?
je fais de la microédition. c’est le nom que j’ai trouvé à mes petits tirages de livres, entre 10 et 20 copies, parfois plus. quand j’ai vendu la première édition, je vais peut-être en refaire, ou non. ça dépend. je vous explique ici toutes les étapes de ce genre de production.
il me faut au départ créer tout le livre, contenu et contenant. je trouve un sujet qui m’intéresse et décide d’en faire une publication. pour cet article, je parlerai de «yes madam», alors que j’en ai maintenant fait une version anglaise.
construire un livre qui se tient et qui sera intéressant est tout de même un travail de longue haleine. je passe plusieurs mois à cogiter sur le contenu. une fois que je suis contente de la ligne directrice, je vais créer les dessins ou éléments visuels. ensuite vient le texte final qui doit parfaitement s’harmoniser au reste. ayant tout en main, je vais définir la forme finale: le format, les couleurs, le choix des papiers, les éléments faits à la main, le reliure, etc.
maintenant, l’étape de production. dans ce livre, les feuilles sont toutes imprimées sur une imprimante laser noir et blanc sauf la couverture qui est imprimée manuellement avec de l’encre de linogravure. une fois que j’ai tout mon matériel, je commence, car tout le travail sera fait à la main. d’abord plier les feuilles, les couvertures et les autres éléments. ensuite je coupe tout avec mon x-acto et ma règle de métal, instruments indispensables à tout mon travail.
dans le cas de «yes madam», il y plusieurs pièces et plusieurs coupes à faire sur les différents morceaux. ensuite je mets tout ensemble, glisse les volets où ils doivent être, etc.
avant de coudre, je dois faire mes trous pour passer le fil de reliure. je fais cette étape à l’aide d’un berceau qui me permet de tenir mes feuilles en «V» pour faire les trous à l’aide d’un poinçon. ce livre-ci est relié par une couture à la main avec un fil bleu et un fil magenta.
finalement, on met tout sous charge pendant quelques jours question que le livre soir bien plat. les premières copies sont alors prêtes à partir!
voilà le chemin parcouru pour un de mes livres en microédition. j’aime chaque étape de la production de ce genre de livres. mais je n’aime pas vraiment les répéter trop souvent, c’est pour cette raison que le nombre de copies reste assez limité, car je pense déjà au prochain…
-
dimanche de pluie, on discute création
le collectif «les quatre champs» était plutôt mince à la rencontre d’aujourd’hui, mais toujours vivant. rencontre entre Meb et moi.
notre Meb nationale a tellement de projets que j’étais essoufflée pour elle. beaucoup de belle poésie, des concepts que j’ai hâte de lire! ça n’arrête pas dans sa tête, alors c’était très intéressant de discuter. de mon côté, j’ai parlé de mon prochain livre à petit tirage qui portera sur la créativité et les enfants. il sera prêt pour ma porte ouverte en novembre.
parce que nous publions toutes les deux nos propres projets, nous avons discuté de la difficulté d’être là, d’être vu et d’être diffusé pour rejoindre les gens qui aiment nos créations. une autre grande question avec quelques pistes de réponses… mais nous sommes d’accord pour dire que les journées passent trop vite!
bref, la journée avait commencé pluvieuse, mais avec cette rencontre café-thé-chocolat, nous avons discuté création et cela fait toujours du bien à ma tête!
-
parce que ça me fait sourire!
il y a des billets ou des sites parfois qui me font sourire parce que c’est tellement une bonne idée! en voici deux.
quand on enseigne, les moyens d’apprentissage sont une source inépuisable de réflexion. je passe bien du temps à trouver des façons de passer ma matière pour que ça soit intéressant et pertinent pour les étudiants. alors quand je suis tombée là-dessus… comment apprendre à des futurs chirurgiens à être délicat et précis? en leur faisant faire des mini sushis et de l’origami tellement minuscule qu’ils doivent travailler au scalpel et avec des pinces. eh oui. une image vaut mille mots. en fait il s,agit d’un test d’entrée. c’est tellement un belle idée!
via Peter Verheyenautre sourire, le nom des couleurs. n’êtes-vous pas fasciné par le nom que l’on donne aux couleurs dans le choix de peinture chez le quincailler? moi si. alors j’ai franchement rigolé en lisant cette liste bien personnelle.
via conserve this