-
365+1, l’expo commence demain!
voilà, l’expo est installée. je vous présente quelques photos. je suis très satisfaite du résultat. l’effet de l’ensemble ainsi que de voir tous les livrets les uns à la suite des autres donne un certain rythme que j’aime beaucoup. tous les renseignements sont ici. merci à Marie-Pier Bocquet pour le texte de présentation. il est toujours intéressant de voir ce qu’une autre personne voit dans notre travail et démarche.
je me souviens de l’impression de tous les livrets, l’histoire du choix de la couleur, du papier, des formes imprimées, etc.
l’exposition commence officiellement samedi prochain le 12. je ne serai malheureusement pas présente. par contre, j’y serai le samedi 26 septembre. alors si vous voulez venir me voir, ça me fera plaisir.
tous les livrets sont à vendre au prix de 5$. vous pouvez bien sûr les acheter sur place ou éventuellement les acheter en ligne. j’ai prévu quelque chose à ce sujet, je vous en reparle la semaine prochaine.
un grand merci à l’équipe d’arprim pour m’avoir placé à l’horaire du magasin. une belle opportunité pour mon travail. cela m’a permise de travailler d’autres aspects de ma production.
-
«this changes everything», le film
il faut écouter le film «This changes everything» («Tout peut changer» en français) sur la place des femmes dans le monde de l’image (surtout cinéma et télé).
on nous apprend que jusqu’à 5-6 ans, les filles et les garçons veulent les même choses. c’est après que ça commence à se diviser. si vous avez de jeunes filles autour de vous, vous ferez énormément de liens à visionner le film. on mesure mieux toute l’influence de ce problème sur ce qui nous est présenté. c’est beaucoup plus large que ce que l’on croit.
comment vous dire… j’ai tellement appris de choses en écoutant ce film. on réalise que notre monde d’images vient en grande partie des états-unis. un grand nombre de femmes, actrices, productrices, réalisatrices, etc. racontent leur expérience, leur choix, leur réalité qui nous touchent tous.
Geena Davis a créé une fondation pour trouver les chiffres réels parce que sinon, tout le monde vous dit que c’est une impression. on entend aussi Reese Witherspoon actrice mais maintenant une productrice engagée expliquer ses choix.
un film absolument fascinant. disponible sur les différentes plateformes. (attention, il y a un autre documentaire au même titre), celui dont je parle est réalisé par Tom Donahue. écoutez la bande annonce ici.
-
changer d’atelier
j’ai toujours dessiné et fait des collages à la maison. en 2011, j’ai eu l’opportunité d’avoir un espace ailleurs, hors de la maison. ma pratique a alors changé. j’ai pris plus sérieusement cette partie de ma vie et j’y ai mis plus d’effort ce qui a donné des résultats.
avec mon déménagement dans une autre ville, l’atelier reviendra dans ma maison, mais avec une pièce dédiée juste à ça. ça changera sûrement des choses, lesquelles, c’est un peu l’inconnu.
un atelier hors de la maison m’avait permis de créer un petit rituel, des façons de faire, qui deviendront autre chose bientôt. j’ai bien hâte de voir comment mon travail va s’organiser.
ma seule crainte est de perdre un peu de la concentration que j’y mettais parce que je passe beaucoup de temps à regarder mon travail pour réfléchir et le faire avancer. saurais-je résister à la tentation de faire autre chose? est-ce que j’aurai encore cette discipline à la maison? la pandémie n’aura pas été une période convaincante pour moi…
en tous les cas, pour le moment, je tri, jette et met dans des boites ce que je veux conserver en prévision des nombreux projets que je veux faire. à suivre.
-
un site de traduction
je vous envoie très souvent vers des articles et des livres en anglais. moi-même, je trouve qu’il y en a beaucoup.
pour vous aider, je vous passe ce lien, qu’une grande amie m’a refilé il y a quelque temps. le site deepl offre des traductions de très bonne qualité, mieux que google en fait. n’hésitez pas à l’utiliser.
un site en ligne ne remplacera jamais un humain, j’en suis convaincue, mais les traductions fournies par ce site m’ont aidée à plusieurs reprises.
photo de Marija Zaric
-
je fais des boîtes!
j’ai annoncé à mes lectrices et lecteurs de mon dernier bulletin que je déménageais. vous savez tout ce que l’on dit des gens qui partent de la ville pour aller à la campagne? j’en suis.
je suis native de sherbrooke, mais je ne tenais pas vraiment à y retourner. j’ai plutôt opté pour l’entrée de magog, près de la plage des cantons (photos). je suis tout juste derrière la petite forêt que vous voyez à gauche dans la photo ci-dessous. pour aller au lac, pas de rue ou de chemin à traverser, seulement un sentier. je me vois très bien le matin avec mon café assise à admirer l’étendue d’eau.
depuis toujours, de notre chalet familial, j’ai vu le soleil se coucher magnifiquement derrière le mont orford l’été. un retour je vous dis.
comme plusieurs, j’ai réalisé que rien ne m’attachait à montréal désormais (sauf tous mes amies et amis bien sûr!) et que je pouvais très bien changer de place puisqu’une grande partie de mon travail ce fait sur ordi. j’ai tout décidé en 1 mois.
j’aime ce changement parce qu’il m’oblige à passer à travers tout ce que j’ai ramassé et conservé depuis trop d’années. je m’allège!
je suis de nouveau excitée par cette nouvelle vie. je vais rencontrer de nouvelles personnes, découvrir de nouveaux endroits, trouver des repères, créer de nouvelles habitudes et surtout, voir les membres de ma famille plus souvent.
-
merci d’être au rendez-vous
je voudrais vous remercier. merci de vous inscrire à mon infolettre. vous êtes des lectrices et des lecteurs tellement fidèles, c’est incroyable!
un très grand pourcentage des gens inscrits en profite pour revenir à mon blogue, plusieurs m’écrivent, me donne des nouvelles, j’adore ce moment du mois.
dans la vie où nous sommes sollicités par tellement de choses, c’est vraiment un honneur et une immense motivation pour moi de savoir que vous êtes au rendez-vous et voulais vous remercier tout spécialement.