-
retour de voyage…
c’est la première fois que je fais partie d’une délégation. nous avons reçu beaucoup: des visites, des rencontres, de la stimulation créative à tout moment et beaucoup de gentillesse. partout. sans surprise, je suis revenue avec des montagnes de papiers dans mes valises.
au salon Tirage limité, j’ai vendu la presque totalité de ce que j’avais apporté en microédition. la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne m’a acheté un livre d’artiste. une belle maison pour mon livre.
je vous ferai d’autres billets sur ce voyage. pour l’instant, je range un peu et fais le tri.
mes coups de cœur, les pieds dans l’eau dans le lac Léman, la journée de notre arrivée, ma visite au musée de l’art brut, le toit vraiment vert dans le centre de Lausanne, et ma fondue suisse… en suisse!je voudrais vous présenter les autres artistes du voyage, Isabelle Ayotte, Pascaline Knight, Simon Bossé et Jacques Fournier. nous avons eu le plaisir d’être aussi avec Laurier Lacroix et notre organisatrice hors pair, Danielle Blouin. à Lausanne nous avons été reçu par Silvio Corsini de Tirage limité et par Christine Roth, qui nous a expliqué et initié à divers aspects de la vie à Lausanne.
je voudrais remercier Tirage limité pour l’invitation et le séjour et le Conseil des arts et des lettres du Québec pour la bourse de déplacement. Ce fut une expérience extraordinaire.
vous aimerez peut être...
L’Arbre aux cœurs de Colette
clins d’œil d’un vendredi plutôt nuageux
des vases plus grands que moi
-
Tirage Limité, c’était hier
le point culminant de notre grand voyage à Lausanne était hier au Palais de Rumine. nous étions cinq artistes québécois réunis aux artistes et éditeurs suisses. nous avions des nappes bleues pour nous distinguer des autres. le salon Tirage limité était ouvert de 10h à 17h dans un lieu magnifique.
la journée s’est déroulée à la vitesse de l’éclair. j’ai passé tout mon temps à expliquer la démarche de mes livres, encouragée par les sourires et commentaires de tous et chacun. cette journée a été un tel encouragement pour mon travail, je ne savais pas que cela pouvait être possible à ce point. une journée sur l’adrénaline à recevoir toute cette belle énergie. la seule déception, être trop prise derrière ma table pour aller voir les créations des autres.
ce qui m’a vraiment impressionné, c’est la quantité de monde intéressé aux livres d’artistes dans cette ville. la triennale y est sûrement pour quelque chose. j’ai été surprise par la quantité de gens qui ont assisté à la table ronde et à la présentation des livres le vendredi en début de soirée. durant la journée du salon, tout l’attention et l’intérêt que les gens avaient pour notre travail était surprenant et tellement apprécié. j’étais sur un nuage en fait.
un grand merci à toute l’équipe de tirage limité, et un merci tout spécial à Danielle Blouin et Silvio Corsini.
je reviendrai sur ce voyage bientôt.
-
le classique cahier marbré américain…est français
c’est ce que nous apprenons dans ce court billet de robert klara sur le site adweek. ce cahier est facile à trouver et toujours disponible parce qu’indémodable.
ils sont apparus en france en 1886. aux états-unis, ils existaient dès 1887, mais ont connu le début de leur popularité en 1936. au début, la page couverture imitait le vrai marbre. mais les américains ont finalement créé ce motif noir et blanc devenu un classique, lui aussi. le cahier «Mead» est son nom le plus connu, mais toutes les compagnies en font, car il n’y a aucun droit d’auteur sur ce produit. il est peu cher à produire et solide par sa reliure cousue.
plusieurs designers et artistes en ont fait aussi leurs cahiers de travail.
j’en achète au dollarama souvent et je personnalise les couvertures avec plaisir. j’en fais des journaux, des cahiers de notes et autres. j’adore le format, un peu plus petit que la norme et le généreux nombre de pages. j’apprécie aussi la couverture et le dos en carton rigide. parfait pour écrire ou dessiner où que vous soyez.
-
bientôt à Lausanne
je suis tout près du deuxième événement de mon automne (déjà!). après l’exposition chez Arprim, centre d’essai en art imprimé, je m’apprête pour la triennale de Tirage limité à Lausanne où je serai présente avec d’autres artistes québécois.
je suis à me préparer pour ce salon au Palais de Rumine (ci-dessus). j’ai fait mon choix de livres, vérifier si tout était ok, trouver la valise pour les apporter et préparer les zines, promo, etc. un paquet de petites choses à compléter. c’est un très grand événement pour moi, je dois dire. il y a un peu de stress et beaucoup d’excitation, bien sûr. c’est aussi mon premier vrai séjour en Suisse.
je suis certaine que je vais rencontrer des gens formidables et créatifs à travers toutes les activités prévues. je crois bien que ça sera une belle poussée de motivation pour mes projets futurs, des échanges ou des participations en europe. de toute façon, tous les voyages, artistiques ou pas, sont toujours enrichissants de bien des façons.
vous pouvez lire le texte sur cette édition 2016 «Vive le Québec livre!» ici. j’en partagerai des bouts avec vous sur ce blogue bientôt.
vous aimerez peut être...
clins d’œil d’un mercredi
une lampe et du mouvement
l’univers de Joana Bernd
-
ce matin, mon dernier livre d’artiste
Le territoire des mauvaises herbes est un livre sur la force de la nature qui reprend toujours le dessus. l’homme essaie souvent de contrôler son environnement, et utilise béton, asphalte et ciment pour faire de belles étendues sans entretien. que se passe-t-il avec le temps? la végétation finit par trouver son chemin souvent dans des endroits inusités.
cette force de la nature m’a toujours impressionnée. je marche beaucoup dans la ville et j’ai du respect pour ce petit bout de vert qui essaie de voir le soleil dans une fissure. le miracle? il revient, année après année. on coupe, et il revient toujours, plus fort.
mon livre raconte un peu ce cheminement à travers six gravures. il s’agit en fait de collages de gravures. je me suis d’abord préparé des textures sur différents papiers avec différentes techniques d’impression. par la suite, j’ai fait mes collages, et j’ai ajouté de l’impression manuelle à la toute fin.
j’ai fait deux éditions de ce livre. évidemment, elles ne sont pas des copies conformes, mais les deux suivent la même composition et sont faites à partir des mêmes papiers.
la couverture est un livre que j’ai inversé, mettant l’intérieur à l’extérieur, un peu comme si on regardait sous le béton. sur le devant à travers les tristes plaques de ciment, on découvre un petit bout de vie.
chaque gravure est un palier de cette reprise de territoire par ce que nous appelons trop facilement «les mauvaises herbes». les étapes sont présentées par une phrase d’introduction.
c’est mon livre d’artiste qui ressemble le plus à un «vrai livre» finalement. toutes les photos sur ma page flickr.
celui-là sera à la biennale du Livres d’artistes au Portage et j’apporte la deuxième copie avec moi pour la triennale de Tirage limité à Lausanne.
-
lire le scrapbook de Frankie Pratt
connaissez-vous le livre «Le journal de Frankie Pratt» de Caroline Preston? c’est un petit livre graphique d’un style scrapbook qui raconte l’histoire d’une jeune fille des années 20. elle y présente sa vie à travers des pages remplies de collages créés à partir d’images de cette époque et les textes sont écrits avec une vieille dactylo.
vu le style de la mise en page, je préfère en lire plusieurs pages à tous les jours. j’ai toujours le sourire à suivre les histoires de cette Frankie.
parue en 2015, je l’ai emprunté à la bibliothèque. il ferait un excellent livre-cadeau. essayez de le feuilleter lors de votre prochaine visite en librairie, vous serez charmé. c’est une façon d’étirer nos lectures d’été.
