{"id":304,"date":"2023-04-05T13:55:00","date_gmt":"2023-04-05T13:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php\/2023\/04\/05\/des-petits-livres-dartiste-remplis-denergie\/"},"modified":"2023-04-05T13:55:00","modified_gmt":"2023-04-05T13:55:00","slug":"des-petits-livres-dartiste-remplis-denergie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/?p=304","title":{"rendered":"des petits livres d’artiste remplis d’\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/p>\n

l’artiste irakien Dia al-Azzaw<\/a> est connu surtout pour ses tableaux de grand format. parall\u00e8lement, il a cr\u00e9\u00e9 au fil des ans des petits livres nomm\u00e9s \u00abdafatir\u00bb, qui serait un m\u00e9lange de texte et de peinture.<\/p>\n

 <\/p>\n

en ce moment, le mus\u00e9e ashmolean \u00e0 oxford pr\u00e9sente une exposition de ses petits livres d’artiste<\/a>. <\/p>\n

 <\/p>\n

les pi\u00e8ces sont magnifiques, les structures varient, les couleurs \u00e9clatent et le texte est toujours pr\u00e9sent. cette portion de sa pratique est vraiment tr\u00e8s inspirante.<\/p>\n

 <\/p>\n

traduction du site: \u00abCombinant peinture et texte, les dafatir prennent diverses formes – accord\u00e9ons, livrets carr\u00e9s ou oblongs, bo\u00eetes \u00e0 cigares ou autres assemblages sculpturaux – mais ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre lus ou regard\u00e9s de mani\u00e8re traditionnelle. Plut\u00f4t que d’illustrer la po\u00e9sie qui y est contenue, g\u00e9n\u00e9ralement tir\u00e9e des traditions pr\u00e9islamiques ou bas\u00e9e sur des collaborations avec des po\u00e8tes contemporains, les peintures sont des r\u00e9ponses libres et \u00e9motives \u00e0 cette po\u00e9sie.\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

sur le site du mus\u00e9e, on peut t\u00e9l\u00e9charger le catalogue<\/a> tr\u00e8s illustr\u00e9 de l’exposition. je vous sugg\u00e8re aussi d’aller voir la section \u00abbook art\u00bb sur son site (le lien au d\u00e9but). \u00e0 voir absolument. <\/p>\n

 <\/p>\n

c’est dans le bulletin de l’artiste Cathryn Miller<\/a> que j’ai trouv\u00e9 cette belle r\u00e9f\u00e9rence. merci merci!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

l’artiste irakien Dia al-Azzaw est connu surtout pour ses tableaux de grand format. parall\u00e8lement, il a cr\u00e9\u00e9 au fil des ans des petits livres nomm\u00e9s \u00abdafatir\u00bb, qui serait un m\u00e9lange de texte et de peinture.   en ce moment, le mus\u00e9e ashmolean \u00e0 oxford pr\u00e9sente une exposition de ses petits livres d’artiste.    les pi\u00e8ces sont magnifiques, les structures varient, les couleurs \u00e9clatent et le texte est toujours pr\u00e9sent. cette portion de sa pratique est vraiment tr\u00e8s inspirante.   traduction du site: \u00abCombinant peinture et texte, les dafatir prennent diverses formes – accord\u00e9ons, livrets carr\u00e9s ou oblongs, bo\u00eetes \u00e0 cigares ou autres assemblages sculpturaux – mais ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre lus ou regard\u00e9s de mani\u00e8re traditionnelle. Plut\u00f4t que d’illustrer la po\u00e9sie qui y est contenue, g\u00e9n\u00e9ralement tir\u00e9e des traditions pr\u00e9islamiques ou bas\u00e9e sur des collaborations avec des po\u00e8tes contemporains, les peintures sont des r\u00e9ponses libres et \u00e9motives \u00e0 cette po\u00e9sie.\u00bb   sur le site du mus\u00e9e, on peut t\u00e9l\u00e9charger le catalogue tr\u00e8s illustr\u00e9 de l’exposition. je vous sugg\u00e8re aussi d’aller voir la section \u00abbook art\u00bb sur son site (le lien au d\u00e9but). \u00e0 voir absolument.    c’est dans le bulletin de l’artiste Cathryn Miller que j’ai trouv\u00e9 cette belle r\u00e9f\u00e9rence. merci merci!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5,3],"tags":[],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-air-du-temps","category-artistique","category-creativite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}