{"id":2543,"date":"2010-06-13T22:30:00","date_gmt":"2010-06-13T22:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php\/2010\/06\/13\/reading-jane-austen-on-a-screen\/"},"modified":"2010-06-13T22:30:00","modified_gmt":"2010-06-13T22:30:00","slug":"reading-jane-austen-on-a-screen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/?p=2543","title":{"rendered":"\u00abreading jane austen on a screen ?\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>je voulais faire un livre d&rsquo;artiste sur la transformation du m\u00e9dia dans le cas de la lecture. dans un caf\u00e9 d&rsquo;amsterdam, j&rsquo;ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la question et j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 y faire mes esquisses. j&rsquo;avoue qu&rsquo;on travaille bien hors de chez soi, sa zone de confort. arriv\u00e9e \u00e0 montr\u00e9al, j&rsquo;ai pu rapidement d\u00e9velopper mon id\u00e9e.<\/p>\n<p>je voulais travailler une \u00abimage\u00bb qui avait du sens pour moi. j&rsquo;ai choisi la lecture des romans de jane austen, mon \u00abconfort-reading\u00bb. je me suis dit, est-il dommage ou non de savoir que les jeunes filles d\u00e9couvriront cette auteure sur un \u00e9cran de ipad?<br \/>vite, je dirais oui, mais peut-\u00eatre pas finalement. si le cin\u00e9ma a permis \u00e0 des gens de d\u00e9couvrir les livres de jane austen, ce n&rsquo;est pas la lecture sur \u00e9cran qui nuira. mais toute cette r\u00e9flexion est pass\u00e9 dans un livre de quelques pages, \u00e0 moiti\u00e9 montage reli\u00e9, mise en pages et impression laser, r\u00e9cup\u00e9ration de vieux et nouveaux papiers. j&rsquo;ai fait beaucoup de recherche sur le web et \u00e0 la grande biblioth\u00e8que pour trouver des images de ses lettres, ses romans et une gravure d&rsquo;elle.<\/p>\n<p>pour la premi\u00e8re fois, j&rsquo;aime mieux ma version finale que ma maquette. c&rsquo;est un grand pas pour moi. ce livre existe en 3 exemplaires en anglais car je l&rsquo;ai fait en pr\u00e9vision de la \u00abEuropean International Book Art Biennale\u00bb en roumanie. on verra s&rsquo;il sera accept\u00e9.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjfVEriKfZA1YZvUIncF8JwFbttVFedpktLpJDmUloWYtFBW0TN4zKtgOzTGj7OW1ZiprMLwhTzTeYI0QX4DMQBPBhcyud0-QHHYnqmH-Rk6DmhkrEvuy47RSTWK_LqVHU5vFXl\/s1600\/cover_austen.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 355px; height: 400px;\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjfVEriKfZA1YZvUIncF8JwFbttVFedpktLpJDmUloWYtFBW0TN4zKtgOzTGj7OW1ZiprMLwhTzTeYI0QX4DMQBPBhcyud0-QHHYnqmH-Rk6DmhkrEvuy47RSTWK_LqVHU5vFXl\/s400\/cover_austen.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5482385014379455394\" \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhGFVOMkfkUF2a3G3aG5Sc71bPqss6szV1FfXFG8KgUi0xigqfJp8G6i-rDBtOP_WB28H21nVBPZfdgOet1MTPLF4Nn7a-LWwstXNPzCq5_UO4_6QJgKFoW-2xqdTK7KvlWDfAR\/s1600\/inside_1_austen.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 285px;\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhGFVOMkfkUF2a3G3aG5Sc71bPqss6szV1FfXFG8KgUi0xigqfJp8G6i-rDBtOP_WB28H21nVBPZfdgOet1MTPLF4Nn7a-LWwstXNPzCq5_UO4_6QJgKFoW-2xqdTK7KvlWDfAR\/s400\/inside_1_austen.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5482384939801194306\" \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjLgKI1ArgWJiQxmKiW7Cuz_ba801PRobwWm6RBUoUJVZw9dEC682jGZCMc3ovV8GH80mkHu5g7HjN-DP7wLpOxWiUfXXXPwYhR-g7ckAYSNRz39gPShUMy0m6ENZKxxkgJPLB3\/s1600\/inside_2_austen.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 283px;\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjLgKI1ArgWJiQxmKiW7Cuz_ba801PRobwWm6RBUoUJVZw9dEC682jGZCMc3ovV8GH80mkHu5g7HjN-DP7wLpOxWiUfXXXPwYhR-g7ckAYSNRz39gPShUMy0m6ENZKxxkgJPLB3\/s400\/inside_2_austen.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5482384874911497810\" \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi9B0Rp2SHVdwhUe8niqAefIKYH-t4D51gJo3vmOuCFYnYzT66Md7hqXe-sx6QyKh1Jz0Ec_DRzSVsAy1ngbTl3t8CylS3APEFpAlMLDS5GRb_1kMGrivcAJtX3IF_IIIAskPc1\/s1600\/inside_3_austen.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 294px;\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi9B0Rp2SHVdwhUe8niqAefIKYH-t4D51gJo3vmOuCFYnYzT66Md7hqXe-sx6QyKh1Jz0Ec_DRzSVsAy1ngbTl3t8CylS3APEFpAlMLDS5GRb_1kMGrivcAJtX3IF_IIIAskPc1\/s400\/inside_3_austen.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5482384816909885682\" \/><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiTiMvnu_SAFmyBBqmUOnlGyoAyC9Gte2M4tBiFNvAxZxofC8PQHBCBznsXSWMTh6qqQ_3ynLFilQN3JO9Oq8PiyrqQjTgPnMfkA-Ly4ws2qpSxCYkYfXCJ59wlv0J1DeZSkM2r\/s1600\/inside_4_austen.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 292px;\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiTiMvnu_SAFmyBBqmUOnlGyoAyC9Gte2M4tBiFNvAxZxofC8PQHBCBznsXSWMTh6qqQ_3ynLFilQN3JO9Oq8PiyrqQjTgPnMfkA-Ly4ws2qpSxCYkYfXCJ59wlv0J1DeZSkM2r\/s400\/inside_4_austen.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5482384731642459106\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>je voulais faire un livre d&rsquo;artiste sur la transformation du m\u00e9dia dans le cas de la lecture. dans un caf\u00e9 d&rsquo;amsterdam, j&rsquo;ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la question et j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 y faire mes esquisses. j&rsquo;avoue qu&rsquo;on travaille bien hors de chez soi, sa zone de confort. arriv\u00e9e \u00e0 montr\u00e9al, j&rsquo;ai pu rapidement d\u00e9velopper mon id\u00e9e. je voulais travailler une \u00abimage\u00bb qui avait du sens pour moi. j&rsquo;ai choisi la lecture des romans de jane austen, mon \u00abconfort-reading\u00bb. je me suis dit, est-il dommage ou non de savoir que les jeunes filles d\u00e9couvriront cette auteure sur un \u00e9cran de ipad?vite, je dirais oui, mais peut-\u00eatre pas finalement. si le cin\u00e9ma a permis \u00e0 des gens de d\u00e9couvrir les livres de jane austen, ce n&rsquo;est pas la lecture sur \u00e9cran qui nuira. mais toute cette r\u00e9flexion est pass\u00e9 dans un livre de quelques pages, \u00e0 moiti\u00e9 montage reli\u00e9, mise en pages et impression laser, r\u00e9cup\u00e9ration de vieux et nouveaux papiers. j&rsquo;ai fait beaucoup de recherche sur le web et \u00e0 la grande biblioth\u00e8que pour trouver des images de ses lettres, ses romans et une gravure d&rsquo;elle. pour la premi\u00e8re fois, j&rsquo;aime mieux ma version finale que ma maquette. c&rsquo;est un grand pas pour moi. ce livre existe en 3 exemplaires en anglais car je l&rsquo;ai fait en pr\u00e9vision de la \u00abEuropean International Book Art Biennale\u00bb en roumanie. on verra s&rsquo;il sera accept\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"class_list":["post-2543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-livres","category-mes-projets"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gycouture.com\/blogue\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}